Will referencing a project modify it?

No, referencing or remixing a project does not modify the original. Remix creates a copy, leaving the source project unchanged. This is intentional to preserve the original and allow independent iterations. The remixed version is entirely separate and can be customized without affecting the source.