Replace it on the visual editor

Click "Edit" in the prompt box, select the image element on the page, and replace it via the sidebar. You can upload a new file, paste a URL, or reference an image from your GitHub repo. The visual editor lets you adjust size, aspect ratio, and styling without writing code.